Sobre Nuevo Hampshire
Nuevo Hampshire fue nombrado por el Capitán John Mason, un oficial naval inglés que recibió una concesión de tierras para el territorio en 1629 del Consejo de Nueva Inglaterra. Mason lo nombró en honor a su condado natal de Hampshire, en el sur de Inglaterra, donde había crecido y donde se ubica la ciudad de Portsmouth (cuyo nombre dio al primer asentamiento de la colonia). El 'Nuevo' reflejaba la práctica colonial común de trasplantar nombres de lugares ingleses familiares al Nuevo Mundo. Nuevo Hampshire ocupa un lugar especial en la historia revolucionaria: fue la primera de las trece colonias en establecer un gobierno estatal independiente, haciéndolo en enero de 1776, seis meses completos antes de que se firmara la Declaración de Independencia.
Nuevo Hampshire concentra una extraordinaria diversidad en uno de los estados más pequeños de la nación. Sus 9,349 millas cuadradas contienen el pico más alto del noreste de Estados Unidos, 18 millas de litoral atlántico, el lago más grande de Nueva Inglaterra al norte de la frontera con Connecticut, valles de puentes cubiertos, ciudades portuarias de la era colonial, y algunos de los terrenos políticos más intensamente disputados del país. Casi el 84% del estado está cubierto de bosque, y aun así contiene uno de los corredores económicos más dinámicos de Nueva Inglaterra a lo largo de su frontera sur con Massachusetts.
El carácter del estado queda capturado en su lema, 'Live Free or Die' (Vive Libre o Muere), atribuido al general de la Guerra de Independencia John Stark. Nuevo Hampshire no grava el impuesto estatal sobre la renta ni un impuesto general a las ventas, y su filosofía de gobierno enfatiza el control local radical: 221 pueblos todavía celebran Asambleas Municipales anuales en las que los residentes votan directamente sobre presupuestos, ordenanzas y políticas, en una tradición de democracia directa que ha operado continuamente desde el siglo XVII. La Corte General de Nuevo Hampshire, el nombre oficial de la legislatura estatal, con 400 miembros de la Cámara que representan a 1.4 millones de residentes con un salario de 100 dólares al año, encarna este principio más que cualquier otra institución en el gobierno estadounidense.
Nuevo Hampshire también ha sido moldeado por su papel como el estado de la primera primaria presidencial de la nación. Cada cuatro años, el estado se convierte en el centro del universo político conforme los candidatos presidenciales celebran asambleas públicas en salas de estar, restaurantes y salones de veteranos de guerra, dando a los votantes comunes acceso directo a quienes aspiran a ser presidente. Esta tradición de política minorista, exigente y personal, le ha dado a un estado de 1.4 millones de personas una influencia sobre la democracia estadounidense que supera con creces su tamaño.
Las Seis Regiones de Nuevo Hampshire
La región de las Montañas Blancas en el norte de Nuevo Hampshire es el paisaje más dramáticamente pintoresco de Nueva Inglaterra, una naturaleza de picos de granito, desfiladeros glaciares, ríos en cascada y bosque boreal que atrae a millones de visitantes anualmente. El Bosque Nacional de las Montañas Blancas, que abarca 800,000 acres, forma la columna vertebral de la región, con senderos que conectan una serie de picos de 4,000 pies, incluyendo el Monte Washington (6,288 pies, el punto más alto del noreste de Estados Unidos), el Monte Adams, el Monte Jefferson, el Monte Madison, el Monte Monroe y docenas de otros.
La Cordillera Presidencial, nombrada en honor a presidentes estadounidenses, es uno de los entornos montañosos más desafiantes y gratificantes del este de Estados Unidos, sujeto a un clima de extraordinaria severidad: el Monte Washington ha registrado algunas de las velocidades de viento más altas jamás medidas en la superficie de la Tierra. El Appalachian Mountain Club mantiene un sistema de refugios a lo largo de la Cordillera Presidencial que ha servido a excursionistas desde 1888.
Los pueblos de entrada de North Conway y Conway, en el Valle del Monte Washington, se han convertido en centros turísticos durante todo el año: las tiendas de descuento de North Conway son uno de los destinos minoristas más visitados de Nueva Inglaterra. Bretton Woods, al pie del Monte Washington, fue sede de la conferencia internacional de 1944 que estableció el orden monetario de la posguerra (el Acuerdo de Bretton Woods), una notable nota al pie en su historia como centro turístico de montaña.
El Hotel Mount Washington, un magnífico Hito Histórico Nacional construido en 1902, domina el valle donde se renegoció el sistema financiero internacional. El North Country, al norte de las Montañas Blancas, está escasamente poblado, densamente boscoso y económicamente desafiado, con sus pueblos madereros de Berlin y Gorham luchando contra el declive de la industria de productos forestales.
La Región de los Lagos del centro de Nuevo Hampshire está definida por el Lago Winnipesaukee, el mayor cuerpo de agua del estado con 72 millas cuadradas, 182 pies de profundidad máxima, con 274 islas y 288 millas de costa, un paisaje de extraordinaria belleza que ha atraído a visitantes veraniegos desde que el ferrocarril llegó a sus orillas en la década de 1840. Laconia es la ciudad más grande y el centro administrativo de la región; Wolfeboro, en la orilla oriental, se anuncia como 'el centro turístico de verano más antiguo de Estados Unidos,' una afirmación basada en la finca de verano del gobernador John Wentworth establecida allí en la década de 1760.
Weirs Beach, en el extremo sur del lago, es una comunidad turística de estilo antiguo con salones de juegos, un autocine y un paseo marítimo que sirve como centro de la Semana de la Motocicleta de Laconia cada junio, una de las mayores concentraciones de motociclistas del mundo, que atrae a cientos de miles de motociclistas durante una semana de paseos, conciertos y bullicio general que genera un enorme impacto económico para la región. El lago en sí es recorrido por el M/S Mount Washington, un barco crucero de época que ha realizado excursiones programadas alrededor de Winnipesaukee desde 1872 (en distintas embarcaciones).
La región también contiene docenas de lagos y estanques más pequeños, incluyendo el Lago Squam (usado como locación de filmación de On Golden Pond), el Lago Sunapee y el Lago Ossipee. Casas de verano y campamentos bordean las orillas; el mercado inmobiliario ha sido uno de los más activos de Nuevo Hampshire conforme el trabajo remoto ha permitido la ocupación durante todo el año de propiedades que antes eran estacionales.
La Región de los Lagos es el corazón de la tradición de campamentos de verano de Nueva Inglaterra: decenas de campamentos con pernoctación, algunos con más de un siglo de historia, rodean los lagos Winnipesaukee, Ossipee y Newfound, y generaciones de familias de Boston, Nueva York y más allá han enviado a sus hijos al norte durante julio y agosto. Los campamentos, junto con las marinas, las heladerías y el minigolf de los pueblos costeros, forman una economía estacional distintiva que crece y se vacía con el calendario escolar.
La presión del desarrollo es la disputa definitoria de la región. Los terrenos frente al agua que se vendían baratos como lotes forestales hace un siglo ahora están entre los más valiosos del estado, las conversiones para ocupación anual y los alquileres a corto plazo han desplazado a los trabajadores locales tierra adentro, y los pueblos lidian con la escorrentía de fosas sépticas, el milenrama invasor y las floraciones de cianobacterias que cierran periódicamente las playas; la Asociación del Lago Winnipesaukee, una organización sin fines de lucro, y la Comisión de Planificación de la Región de los Lagos del estado monitorean la calidad del agua en toda la cuenca.
El Valle del Merrimack es la columna urbana y económica de Nuevo Hampshire, un corredor de ciudades y pueblos a lo largo del Río Merrimack y la Interestatal 93 que contiene la mayoría de la población del estado y el grueso de su actividad económica. Manchester, con aproximadamente 115,000 residentes, es la ciudad más grande de Nuevo Hampshire y su capital comercial y cultural.
La ciudad fue construida a propósito como centro industrial en torno a la Amoskeag Manufacturing Company, cuyos edificios de ladrillo bordeando la orilla este del Río Merrimack han sido reimaginados como el Millyard, un complejo de uso mixto de apartamentos, restaurantes, startups tecnológicas y pequeños negocios que se ha convertido en un modelo de regeneración urbana posindustrial. El Aeropuerto Regional Manchester-Boston convierte a la ciudad en un verdadero centro de transporte, conectando a Nuevo Hampshire con destinos nacionales sin el tráfico de Boston.
Concord, 18 millas al norte de Manchester sobre el Merrimack, es la capital estatal con una población de unos 43,000 habitantes, una ciudad compacta de arquitectura victoriana, la Casa Estatal de cúpula dorada (una de las más antiguas de la nación), y una Main Street que conserva la estructura de un distrito comercial del siglo XIX. Nashua, la segunda ciudad más grande de Nuevo Hampshire con unos 90,000 habitantes, se ubica justo en la frontera con Massachusetts y está profundamente integrada con la economía del Gran Boston, con sus residentes viajando al sur y sus negocios atendiendo a un mercado bi-estatal.
Nashua ha sido nombrada dos veces el mejor lugar para vivir en Estados Unidos por la revista Money. El área metropolitana de Manchester-Nashua se ubica consistentemente entre las áreas metropolitanas medianas más habitables del país.
El litoral atlántico de 18 millas de Nuevo Hampshire es el frente oceánico más corto de cualquier estado costero en el territorio continental de Estados Unidos, pero concentra una notable acumulación de historia, carácter y actividad económica en esas millas. Portsmouth, la ciudad ancla de la región y uno de los asentamientos europeos habitados continuamente más antiguos de Norteamérica, fue fundada en 1623 y sirvió como capital colonial, centro del comercio marítimo y ciudad de astilleros navales de importancia nacional.
El Astillero Naval de Portsmouth, en una isla del Río Piscataqua en la frontera con Maine, ha operado continuamente desde 1800, construyendo y reparando submarinos para la Marina de EE. UU. y sirviendo como uno de los mayores empleadores de la región. El distrito Market Square de Portsmouth es uno de los paisajes urbanos del siglo XVIII mejor conservados de Nueva Inglaterra, con sus edificios de la era colonial y federal ahora ocupados por restaurantes, galerías y tiendas independientes que hacen de la ciudad una de las pequeñas ciudades más vibrantes del país.
El Museo Strawbery Banke, un museo histórico al aire libre de 10 acres en el sitio del asentamiento original de Portsmouth, conserva edificios que abarcan 300 años de vida en Portsmouth. Hampton Beach, la principal comunidad turística de la región, atrae a millones de visitantes de verano a su amplia playa de arena, paseo marítimo e instalaciones recreativas.
Exeter, un pueblo de la era colonial a 11 millas tierra adentro, alberga la Phillips Exeter Academy, una de las escuelas secundarias más prestigiosas de Estados Unidos, y sirvió brevemente como capital de Nuevo Hampshire durante la Guerra de Independencia. La Universidad de Nuevo Hampshire se ubica en Durham, en el corazón de la Región Costera.
La región de Monadnock, en el suroeste de Nuevo Hampshire, toma su nombre del Monte Monadnock en Jaffrey, un pico aislado de 3,165 pies que se eleva dramáticamente sobre el paisaje circundante y es, según la fuente, la montaña más escalada de Norteamérica o la montaña más escalada del mundo después del Monte Fuji. La accesibilidad del Monte Monadnock, sus vistas dramáticas y la tradición de escritores trascendentalistas, incluyendo a Emerson y Thoreau, que lo escalaron y escribieron sobre él, le han dado una importancia cultural desproporcionada a su modesta altura.
Keene es la ciudad más grande de la región, un clásico pueblo universitario de Nueva Inglaterra (sede de Keene State College) con una elegante plaza central que tiene el récord de la mayor cantidad de calabazas talladas encendidas simultáneamente, una tradición de Halloween que supera el orgullo local. Peterborough es notable por ser el sitio de la primera biblioteca pública gratuita de Estados Unidos financiada por medio de impuestos, establecida en 1833.
La MacDowell Colony en Peterborough, fundada en 1907 como retiro de artistas, ha albergado una extraordinaria lista de artistas, escritores y compositores estadounidenses, incluyendo a Thornton Wilder, Aaron Copland, Leonard Bernstein y cientos de otros. Wilder escribió gran parte de 'Our Town' en MacDowell, y Peterborough es ampliamente considerado el modelo del pueblo ficticio Grover's Corners de la obra.
La región de Monadnock ha atraído durante mucho tiempo a personas que optan por salir de la corriente principal de la vida estadounidense, desde los trascendentalistas del siglo XIX que recorrieron la montaña hasta un grupo de comunidades intencionales contemporáneas, colonos autosuficientes y las pequeñas granjas orgánicas que abastecen a las cooperativas de alimentos de la región. También alberga un notable monasterio hindú y la Franklin Pierce University en Rindge.
Económicamente, la región es el rincón más tranquilo del estado: nunca tuvo un Manchester ni un Portsmouth, sus pueblos manufactureros producían bienes pequeños, muebles, textiles y piezas de maquinaria en los ríos Ashuelot y Contoocook, y ahora se apoya en Keene State College, el turismo y las segundas residencias. El centro de Keene, construido alrededor de una de las Main Streets más anchas de Nueva Inglaterra, es un centro comercial preservado del siglo XIX.
La región del Upper Valley a lo largo del Río Connecticut en el oeste de Nuevo Hampshire está definida sobre todo por Dartmouth College en Hanover, una de las nueve universidades coloniales de la nación y miembro de la Ivy League. Fundado en 1769, Dartmouth ha moldeado el carácter de todo el Upper Valley: sus estudiantes, profesores y sistema hospitalario hacen de Hanover uno de los pueblos pequeños más educados y económicamente distintivos de Nueva Inglaterra, con una vida intelectual y cultural que supera con creces lo que sugeriría su población de 11,000 habitantes.
El Hood Museum of Art, el Hopkins Center for the Arts y la Baker-Berry Library están entre las instituciones culturales más destacadas de la región. Lebanon, adyacente a Hanover, es el centro comercial y médico de la región, sede del hospital insignia de Dartmouth Health.
El Upper Valley se extiende sobre el Río Connecticut hacia Vermont, creando una comunidad económica bi-estatal que funciona en muchos sentidos como una sola región integrada centrada en Dartmouth y su sistema hospitalario. El Lago Sunapee, un lago tallado por glaciares en la parte central del oeste de Nuevo Hampshire, es uno de los cuerpos de agua más prístinos y hermosos del estado, con orillas menos desarrolladas que las del Lago Winnipesaukee y aguas frías y excepcionalmente claras.
El Parque Estatal Mount Sunapee y su estación de esquí en la orilla occidental del lago sirven como destino recreativo tanto de verano como de invierno. El corredor manufacturero de Claremont-Springfield a lo largo del Río Connecticut ha sido una de las zonas más golpeadas por la transición posindustrial de Nuevo Hampshire.
Economía
La economía de Nuevo Hampshire ha completado una de las transiciones posindustriales más exitosas de Nueva Inglaterra, evolucionando de una base de manufactura textil hacia una mezcla diversificada de manufactura avanzada, tecnología de defensa, salud, educación, turismo y servicios financieros, todo sustentado por la inusualmente baja carga fiscal del estado.
El estado alberga la principal división de sistemas electrónicos de BAE Systems en Nashua, que produce sistemas de guerra electrónica, radar y otra tecnología de defensa para las fuerzas armadas de EE. UU. y naciones aliadas, lo que la convierte en uno de los mayores empleadores privados del estado. Sig Sauer, con sede en Newington, es uno de los fabricantes de armas de fuego más reconocidos del mundo, produciendo pistolas, rifles y silenciadores que son equipo estándar para las fuerzas armadas y agencias de seguridad de EE. UU.
La decisión de la empresa de trasladar su sede a Nuevo Hampshire desde Connecticut en 1990 refleja el entorno fiscal favorable a los fabricantes del estado. Sturm, Ruger & Co. opera una importante planta de manufactura en Newport.
La presencia de BAE ha servido de ancla para un ecosistema más amplio de tecnología de defensa en el área de Nashua, atrayendo proveedores, ingenieros y fabricantes especializados. El corredor de la Ruta 3 entre Nashua y Manchester se ha convertido en una de las zonas de manufactura tecnológica más concentradas de Nueva Inglaterra, beneficiándose de su proximidad al corredor de defensa y tecnología de la Ruta 128 de Massachusetts mientras ofrece costos operativos dramáticamente más bajos.
Los salarios manufactureros de Nuevo Hampshire están entre los más altos del estado, y los empleos del sector tienden a ser estables y con buenas prestaciones, lo que los hace centrales para la economía de clase media fuera del sector de servicios.
La industria es genuinamente de cuatro temporadas: esquí y deportes de invierno en las Montañas Blancas de noviembre a abril, recreación lacustre de verano en el Lago Winnipesaukee y cientos de lagos más pequeños de junio a agosto, y la observación del follaje otoñal, uno de los eventos naturales más espectaculares de Norteamérica, durante septiembre y octubre. El Bosque Nacional de las Montañas Blancas, que abarca 800,000 acres del norte de Nuevo Hampshire, es el ancla de la economía de recreación al aire libre del estado, atrayendo a excursionistas, esquiadores, observadores de follaje y aventureros durante todo el año.
La Cordillera Presidencial, con el Monte Washington a 6,288 pies, es el pico más alto del noreste de Estados Unidos y una de las montañas más escaladas del continente. La Carretera Kancamagus, una ruta panorámica nacional de 34 millas que atraviesa el corazón de las Montañas Blancas, es particularmente famosa por su color otoñal.
Estaciones de esquí como Cannon Mountain (propiedad estatal), Loon Mountain, Attitash, Bretton Woods y Waterville Valley reciben colectivamente millones de visitas de esquiadores anualmente. Hampton Beach, en el litoral atlántico de 18 millas, es uno de los destinos de playa de verano más concurridos de Nueva Inglaterra.
La Región de los Lagos, centrada en el Lago Winnipesaukee, el lago más grande del estado con 72 millas cuadradas y 274 islas, atrae a navegantes, pescadores y propietarios de casas de verano de todo el noreste. Las tiendas de descuento de la zona de North Conway completan un portafolio turístico que rinde muy por encima de lo esperado para un estado del tamaño de Nuevo Hampshire.
Dartmouth Health, el sistema de salud académico afiliado a la Facultad de Medicina Geisel del Dartmouth College en Hanover, es el mayor empleador de salud del estado y el único centro médico académico de Nuevo Hampshire, atrayendo casos complejos de toda la región y sosteniendo una importante empresa de investigación biomédica. El Centro Médico Dartmouth-Hitchcock en Lebanon es el hospital insignia de este sistema, una institución de investigación y atención clínica de reconocimiento nacional.
El Catholic Medical Center y el Elliot Health System en Manchester anclan los servicios de salud en la ciudad más poblada del estado. El Southern New Hampshire Medical Center en Nashua y el Portsmouth Regional Hospital atienden al corredor poblacional sur del estado.
La población envejecida de Nuevo Hampshire, mayor que el promedio nacional, impulsa una demanda sostenida de servicios de salud. El estado ha enfrentado escasez de personal sanitario, particularmente en zonas rurales y en atención primaria, un desafío que ha acelerado la inversión en telesalud y modelos alternativos de prestación de atención.
La Facultad de Medicina Geisel de Dartmouth ha trabajado para abordar la escasez de médicos rurales por medio de programas de capacitación específicos. La manufactura de ciencias de la vida y dispositivos biomédicos, aunque menor que en Massachusetts, representa un clúster creciente en el corredor Nashua-Manchester, beneficiándose de la proximidad a las instituciones de investigación de clase mundial de Boston.
Fundado en 1769 originalmente para educar a estudiantes nativos americanos (su carta constitutiva declara explícitamente este propósito), Dartmouth ha evolucionado hasta convertirse en una universidad de investigación de primer nivel, con programas particularmente destacados en ingeniería, medicina, negocios (la Tuck School of Business) y ciencias sociales. La dotación económica, el impacto económico y el financiamiento de investigación de Dartmouth la convierten en la institución individual más importante de la región del Upper Valley y una de las más significativas del estado.
La Universidad de Nuevo Hampshire, la universidad pública insignia en Durham, cumple la misión de educación superior pública del estado con sólidos programas en ciencias ambientales, ingeniería y artes liberales; su estación de investigación marina en el estuario de Great Bay es un importante activo científico regional. Plymouth State University y Keene State College atienden a las regiones norte y suroeste respectivamente.
El sistema de colegios comunitarios de Nuevo Hampshire cumple un papel importante en el desarrollo de la fuerza laboral en un estado donde la manufactura y la salud demandan trabajadores con capacitación técnica. Los programas de investigación del Centro Médico Dartmouth-Hitchcock, particularmente en áreas como la biología del cáncer, la neurociencia y la salud poblacional, han convertido al Valle Superior del Río Connecticut en un clúster de investigación biomédica genuino, aunque de escala reducida.
El resultado ha sido un flujo sostenido de firmas de servicios financieros y compañías de seguros hacia el estado, particularmente en el corredor Nashua-Manchester, que está a distancia de trayecto de Boston. Liberty Mutual tiene una presencia significativa en Nuevo Hampshire.
Varias grandes aseguradoras han reubicado o ampliado operaciones en el sur de Nuevo Hampshire específicamente para beneficiarse de los menores costos operativos y el entorno fiscal. El sector bancario del estado, anclado por People's United Bank, Citizens Bank y una sólida red de bancos comunitarios y cooperativas de crédito, atiende tanto al mercado minorista como al comercial.
El sector de servicios financieros de Nuevo Hampshire también se ha beneficiado del crecimiento de la población adinerada del estado: el corredor de comunidades a lo largo de la Interestatal 93 al sur de Manchester hacia la frontera con Massachusetts se ha convertido en una de las zonas suburbanas más ricas de Nueva Inglaterra, poblada en gran parte por profesionales que trabajan en Boston y Massachusetts pero viven en Nuevo Hampshire para evitar los impuestos sobre la renta. Esta demografía impulsa la demanda de gestión patrimonial, seguros y planificación financiera.
El crecimiento del sector también ha generado preocupación de que Nuevo Hampshire se vuelva excesivamente dependiente de la salud económica de Massachusetts, ya que una recesión en Massachusetts tiende a repercutir rápidamente en el sur de Nuevo Hampshire.
El producto agrícola más icónico del estado es el jarabe de arce: los productores de arce de Nuevo Hampshire extraen savia de cientos de miles de árboles anualmente, produciendo un jarabe de calidad excepcional a partir de los arces de azúcar que dominan los bosques deciduos del estado. Los huertos de manzanas, concentrados en la región de Monadnock y a lo largo del valle del río Connecticut, son tanto económicamente productivos como grandes atractivos de agroturismo en otoño.
La ganadería lechera, aunque en declive a nivel nacional, sigue siendo importante en el Upper Valley y el oeste de Nuevo Hampshire, con varios productores artesanales de queso que elaboran productos de reconocimiento nacional. Los arándanos, el maíz dulce, las calabazas y los árboles de Navidad completan la economía hortícola.
El creciente movimiento de alimentos locales ha creado nuevas oportunidades de mercado para las pequeñas granjas de todo el estado: los mercados de agricultores, puestos de granja y programas de agricultura sostenida por la comunidad de Nuevo Hampshire se han multiplicado dramáticamente en las últimas dos décadas. El Estado de Nuevo Hampshire ha invertido en programas de preservación de tierras agrícolas para evitar que la tierra agrícola se convierta en desarrollo urbano, reflejando el valor tanto económico como cultural que se otorga a mantener granjas en funcionamiento en el paisaje.
Cómo Funciona el Gobierno de Nuevo Hampshire
El gobierno estatal de Nuevo Hampshire opera bajo la constitución estatal más antigua todavía en vigor en Estados Unidos, adoptada en 1784. El marco es reconociblemente moderno, tres poderes con un gobernador, una legislatura bicameral y una corte suprema, pero varias características son únicas en el gobierno estadounidense. Nuevo Hampshire no tiene vicegobernador: cuando el gobernador está ausente del estado, el presidente del Senado se desempeña como gobernador interino. El salario del gobernador está entre los más bajos de cualquier jefe ejecutivo estatal del país.
Quizás la institución más distintiva del gobierno de Nuevo Hampshire es el Consejo Ejecutivo, un cuerpo electo de cinco miembros que debe aprobar todos los nombramientos gubernamentales importantes, todos los contratos estatales superiores a 10,000 dólares, y varias otras acciones ejecutivas. Este remanente del gobierno colonial, establecido para controlar el poder del gobernador real, sobrevive como una de las características institucionales más inusuales de cualquier estado estadounidense. El Consejo Ejecutivo puede bloquear, y de hecho bloquea, a los nominados del gobernador, creando fricción y demoras que los críticos consideran un anacronismo. Los defensores argumentan que preserva la rendición de cuentas y previene el exceso de poder ejecutivo.
El panorama político de Nuevo Hampshire es genuinamente independiente. Los votantes no declarados (independientes) son el mayor bloque de registro, superando en número tanto a los demócratas como a los republicanos registrados, y pueden votar en la primaria de cualquiera de los dos partidos. El estado ha elegido gobernadores y senadores tanto demócratas como republicanos en proporciones aproximadamente iguales durante las últimas tres décadas, y sus dos escaños en el Congreso han cambiado de manos repetidamente. Es uno de los estados péndulo más auténticos del país.
Nuevo Hampshire es uno de los pocos estados sin vicegobernador: el presidente del Senado es el siguiente en la línea de sucesión a la gobernación. El estado también cuenta con un Consejo Ejecutivo único, de cinco miembros electos que deben confirmar los nombramientos importantes y aprobar los grandes contratos, un contrapeso al poder ejecutivo sin equivalente en ningún otro estado.
Gobernadora de Nuevo Hampshire
Gobernadora Actual
Kelly Ayotte
- Partido
- Republicano
- En el Cargo Desde
- 9 de enero de 2025
- Fin del Mandato
- Enero de 2027
- Nacimiento
- 27 de junio de 1968, Nashua, Nuevo Hampshire
- Educación
- Universidad Estatal de Pensilvania (Licenciatura); Facultad de Derecho de la Universidad de Villanova (Doctorado en Jurisprudencia)
- Cargo Anterior
- Senadora de EE. UU. por Nuevo Hampshire (2011 a 2017); Fiscal General de Nuevo Hampshire (2004 a 2009); vicefiscal general y fiscal de delitos capitales
Kelly Ayotte es la 83.ª gobernadora de Nuevo Hampshire y la tercera mujer en ocupar el cargo, después de Jeanne Shaheen y Maggie Hassan. Exfiscal conocida por posiciones de mano dura contra el crimen, se desempeñó como Fiscal General de NH antes de ganar un escaño en el Senado de EE. UU. en 2010, sirviendo un mandato antes de perder por un estrecho margen su intento de reelección en 2016. Ganó la gobernación en noviembre de 2024, derrotando a la candidata demócrata Joyce Craig por un margen cómodo. Como gobernadora ha enfatizado la seguridad pública, la competitividad económica y la protección del entorno de bajos impuestos de Nuevo Hampshire.
Otros Funcionarios Estatales Actuales
Fiscal General
John Formella
En el cargo desde 2021. Exfiscal general asistente y vicefiscal general, Formella fue designado por el entonces gobernador Chris Sununu y reelegido por la gobernadora Ayotte. Ha impulsado casos de protección al consumidor, integridad electoral y responsabilidad por opioides, incluyendo la participación en litigios multiestatales contra compañías farmacéuticas.
Secretario de Estado
Dave Scanlan
En el cargo desde diciembre de 2021, reelegido por la legislatura en 2023. Exvicesecretario de estado, Scanlan sucedió al legendario Bill Gardner, quien se desempeñó como Secretario de Estado durante 44 años y fue el feroz guardián del estatus de primera primaria de la nación de Nuevo Hampshire. Scanlan ha continuado el compromiso de Gardner con la protección de la primaria de Nuevo Hampshire.
Tesorera Estatal
Monica Mezzapelle
En el cargo desde 2022. Supervisa la gestión de las finanzas estatales de Nuevo Hampshire, la emisión de deuda y la inversión de fondos estatales. La carga de deuda relativamente baja y el manejo fiscal conservador de Nuevo Hampshire históricamente le han valido al estado sólidas calificaciones crediticias de las agencias calificadoras de bonos.
La Corte General de Nuevo Hampshire
Senado Estatal de Nuevo Hampshire
- Escaños: 24 miembros
- Mandatos: 2 años
La cámara alta, considerablemente más pequeña que la Cámara. Los senadores representan distritos basados en población y sirven mandatos de 2 años, con todos los escaños en la boleta cada dos años. El menor tamaño del Senado lo hace algo más deliberativo que la Cámara de 400 miembros.
Cámara de Representantes de Nuevo Hampshire
- Escaños: 400 miembros
- Mandatos: 2 años
La cámara baja y uno de los cuerpos legislativos más grandes del mundo democrático. Con 400 miembros que representan a 1.4 millones de residentes, NH tiene una de las proporciones de representación más altas de cualquier legislatura. Los miembros reciben un pago de 100 dólares al año, lo que convierte a esta en una verdadera legislatura ciudadana.
Senadoras de EE. UU. de Nuevo Hampshire
Senadora de EE. UU.
Jeanne Shaheen
La senadora principal de Nuevo Hampshire y la primera mujer elegida gobernadora y senadora en el mismo estado (se desempeñó como gobernadora de 1997 a 2003 antes de ganar su escaño en el Senado). Reelegida en 2014 y 2020. Exmaestra de escuela secundaria y funcionaria del Partido Demócrata, Shaheen forma parte de los comités de Servicios Armados, Relaciones Exteriores y Asignaciones, y ha sido una voz constante en temas de defensa y energía. Se retira en lugar de buscar un cuarto mandato, así que su escaño está abierto en la boleta de noviembre de 2026.
Senadora de EE. UU.
Maggie Hassan
La senadora junior de Nuevo Hampshire, reelegida en 2022 en una de las contiendas al Senado más reñidas del ciclo, ganando por menos de 1,700 votos sobre el republicano Don Bolduc. Exsenadora estatal y gobernadora (2013 a 2017), Hassan se enfoca en atención médica, educación y legislación económica bipartidista. Forma parte de los comités de Finanzas, Seguridad Nacional y Salud. Que ambas senadoras de Nuevo Hampshire hayan sido exgobernadoras es una distinción notable.
Nuevo Hampshire a Través de los Años
Desde las naciones pennacook y abenaki que dominaron los bosques del noreste hasta la primera colonia en cortar lazos con Gran Bretaña, desde los trabajadores textiles de Amoskeag hasta los astronautas que llevaron a Nuevo Hampshire al borde del espacio, la historia del Estado de Granito es una de independencia feroz, resiliencia, y una influencia desproporcionada sobre la república estadounidense.
Los pueblos indígenas de Nuevo Hampshire pertenecían principalmente a las confederaciones abenaki occidental y pennacook, naciones de habla algonquina que habían habitado la región durante miles de años antes de la llegada europea. Los pennacook, centrados en el valle alto del Río Merrimack, formaron la confederación más importante del sur de Nuevo Hampshire bajo líderes como el sachem Passaconaway, quien según se cuenta vivió cerca de 100 años y aconsejó constantemente la coexistencia pacífica con los colonos ingleses, comprendiendo que la resistencia solo traería destrucción.
Los abenaki occidentales ocupaban las regiones norte y oeste, viviendo en pueblos semipermanentes a lo largo de los valles fluviales donde cultivaban maíz, frijoles y calabaza, mientras se desplazaban ampliamente para cazar alces, venados y osos y para pescar en los extraordinarios ríos de la región durante las corridas de desove primaverales. Estos pueblos eran expertos canoeros y comerciantes, manteniendo redes que conectaban los bosques del noreste con los pueblos costeros y las naciones del interior.
La llegada de pescadores y comerciantes europeos a principios del siglo XVII trajo consigo epidemias catastróficas, con algunas estimaciones sugiriendo que el 75% o más de la población indígena murió antes de que comenzara el asentamiento inglés sostenido. Los sobrevivientes enfrentaron una presión implacable sobre sus tierras por parte de los colonos ingleses, y tras la Guerra del Rey Felipe (1675-1678), en la que muchas comunidades pennacook y abenaki participaron contra los ingleses, fueron en gran medida desplazados del sur de Nuevo Hampshire, muchos retirándose hacia el norte, a Canadá.
El legado de estas naciones perdura en el paisaje del estado: casi todos los principales accidentes geográficos de Nuevo Hampshire, sus ríos, montañas y lagos, llevan un nombre derivado de lenguas algonquinas.
El asentamiento europeo de Nuevo Hampshire comenzó en 1623 cuando el Capitán John Mason, titular de una concesión de tierras del Consejo de Nueva Inglaterra, envió a David Thomson a establecer una estación pesquera en Pannaway (actual Rye) cerca de la desembocadura del Río Piscataqua. La colonia de Thomson estuvo motivada comercialmente desde el inicio, enfocada en explotar los extraordinariamente ricos caladeros del Golfo de Maine y los recursos madereros de los vastos bosques del norte.
Un segundo asentamiento en Dover (inicialmente llamado Northam) se estableció ese mismo año, también enfocado en la pesca y el comercio de pieles. Portsmouth, entonces llamada Strawbery Banke por sus primeros colonos ingleses, fue fundada en 1630 en la orilla occidental del Piscataqua y rápidamente se convirtió en el puerto principal y centro comercial de la colonia, con su profundo puerto natural haciéndola ideal para el comercio de madera y pescado con Inglaterra.
Los primeros asentamientos de Nuevo Hampshire eran notablemente diferentes en carácter de las colonias puritanas al sur: no tenían iglesia establecida, atraían a una mezcla de empresarios, pescadores, comerciantes y disidentes religiosos, y se gobernaban más por interés comercial que por principio teológico. Este carácter pragmático e independiente, menos deferente a la autoridad que los puritanos de Massachusetts, persistió a lo largo de la historia colonial y arguiblemente sobrevive en la cultura política del estado hasta hoy.
Nuevo Hampshire se separó formalmente de la Colonia de la Bahía de Massachusetts como provincia real en 1679, obteniendo su propio gobernador y legislatura, aunque las disputas fronterizas con Massachusetts continuaron amargamente durante décadas.
Nuevo Hampshire posee una distinción que a menudo se pasa por alto en el relato estándar de la historia estadounidense: fue la primera colonia en establecer un gobierno plenamente independiente, haciéndolo el 5 de enero de 1776, más de seis meses antes de que el Congreso Continental adoptara la Declaración de Independencia. Con el gobernador real John Wentworth habiendo huido a un buque de guerra británico en el puerto de Portsmouth en agosto de 1775, Nuevo Hampshire necesitaba un gobierno funcional.
El Congreso Provincial de Nuevo Hampshire adoptó una nueva constitución estatal, la primera constitución estatal independiente de la historia estadounidense, estableciendo un gobierno que ya no derivaba su autoridad de la Corona. La decisión fue tanto práctica como revolucionaria: la disposición de Nuevo Hampshire a cortar la conexión teórica con la autoridad real antes que cualquier otra colonia señaló la dirección que tomaría la independencia.
Nuevo Hampshire contribuyó sustancialmente a la Guerra de Independencia: hombres de la colonia desempeñaron un papel significativo en la Batalla de Bunker Hill, y la victoria del general John Stark en la Batalla de Bennington en agosto de 1777 fue uno de los enfrentamientos decisivos que prepararon la victoria estadounidense en Saratoga, el punto de inflexión de la guerra. Fue décadas después, al declinar una invitación a una reunión de veteranos a la que era demasiado mayor para asistir, que Stark escribió la frase que se convirtió en el lema de Nuevo Hampshire: 'Live Free or Die; Death is not the worst of evils' (Vive Libre o Muere; la muerte no es el peor de los males). Nuevo Hampshire adoptó el lema oficialmente en 1945.
La propia guerra de Nuevo Hampshire comenzó en Portsmouth en diciembre de 1774, cuando Paul Revere cabalgó hacia el norte con la noticia de que los británicos planeaban reforzar el Fuerte William and Mary en la boca del puerto, y la milicia local asaltó el fuerte, se llevó unos cien barriles de pólvora y 16 cañones, y arrió la bandera británica, posiblemente el primer acto abierto de rebelión armada contra la Corona, cuatro meses antes de Lexington.
El estado nunca fue un campo de batalla en sí mismo, pero sí un proveedor importante: los astilleros de Portsmouth construyeron embarcaciones de la Armada Continental, incluyendo la fragata Raleigh que aparece en el sello estatal y el barco que comandó John Paul Jones, el Ranger, y los mástiles de Nuevo Hampshire, altos pinos blancos que la Corona había reservado para la Marina Real, fueron destinados en cambio a la causa patriota.
La constitución de 1776 de Nuevo Hampshire fue un documento austero de tiempos de guerra, y el estado la reemplazó en 1784 por una más completa, todavía vigente, que se abre con una Declaración de Derechos y la línea, tomada del modelo de Massachusetts, de que el gobierno deriva su autoridad del 'consentimiento del pueblo.' Nuevo Hampshire también conservó de manera única un Consejo Ejecutivo electo de cinco miembros que comparte el poder con el gobernador, un contrapeso de la era colonial que no sobrevive en ningún otro lugar.
Nuevo Hampshire ocupa un lugar único en la historia constitucional estadounidense: la ratificación de la Constitución por el estado el 21 de junio de 1788 proporcionó el crucial noveno voto necesario para poner el documento en vigor. La Constitución requería la ratificación de nueve de los trece estados, y Nuevo Hampshire fue el estado que la llevó por encima del umbral, convirtiendo al nuevo orden constitucional en una realidad legal.
La convención de ratificación en Exeter fue conflictiva: la oposición antifederalista fue considerable, argumentando que la Constitución concentraba demasiado poder en un gobierno central y carecía de una Declaración de Derechos. Los federalistas prevalecieron por un estrecho margen.
Los delegados de Nuevo Hampshire a la Convención Constitucional en Filadelfia incluyeron a Nicholas Gilman y John Langdon, ambos firmantes del documento final. Langdon, uno de los estadistas más distinguidos de Nuevo Hampshire de la era fundacional, se desempeñó como el primer presidente pro tempore del Senado de EE. UU. (y por lo tanto el primero en la línea de sucesión presidencial bajo la nueva Constitución), declinó tres veces la nominación a la vicepresidencia y sirvió dos mandatos como gobernador.
El hecho de que un estado pequeño y escasamente poblado en el borde de la nueva república emitiera el voto decisivo por la Constitución es una de las ironías más entrañables de la historia fundacional estadounidense, y Nuevo Hampshire nunca ha dejado que el país lo olvide.
La Amoskeag Manufacturing Company, establecida en Manchester en 1831 por inversionistas de Boston que vieron el potencial de las poderosas cataratas del Río Merrimack, creció durante las siguientes ocho décadas hasta convertirse en el mayor complejo de manufactura textil del mundo. En su apogeo en 1915, la Amoskeag empleaba a 17,000 trabajadores en un complejo de 30 edificios de ladrillo que se extendía casi una milla a lo largo de la orilla este del Merrimack, produciendo casi 50 millas de tela por día, guingas, camiserías, mezclillas y telas especializadas que vestían a gran parte de la población estadounidense.
La compañía construyó Manchester como una ciudad industrial planificada: viviendas para trabajadores, iglesias, escuelas, tiendas e instalaciones comunitarias fueron todas construidas por la Amoskeag para atraer y retener su fuerza laboral. La mano de obra fue una sucesión de comunidades inmigrantes: primero yanquis, luego irlandeses, después franco-canadienses que llegaron en mayor número desde Quebec (la comunidad franco-canadiense de Manchester era tan grande que el francés siguió siendo un idioma común en partes de la ciudad hasta bien entrado el siglo XX), luego griegos, polacos y otros.
Los trabajadores de la fábrica se organizaron, hicieron huelga y lucharon por mejores condiciones durante finales del siglo XIX y principios del XX; la gran huelga de Amoskeag de 1922, que duró nueve meses, marcó el comienzo del declive fatal de la compañía conforme la intransigencia gerencial y la competencia de fábricas sureñas más baratas erosionaban la viabilidad de la empresa. La Amoskeag se declaró en bancarrota en 1935, devastando la economía de Manchester.
Sus edificios de ladrillo, un monumento de una milla de largo a la ambición industrial, sobreviven hoy como el Millyard, imaginativamente reutilizado como un complejo de uso mixto de apartamentos, restaurantes, oficinas y pequeños negocios.
La primaria presidencial de Nuevo Hampshire, la primera de la nación, comenzó de manera algo accidental en 1920, cuando el estado programó su primaria para el segundo martes de marzo, antes que cualquier otro estado. La primaria atrajo poca atención nacional durante décadas. La transformación en un verdadero evento nacional comenzó en 1952, cuando los partidarios de Dwight Eisenhower usaron una campaña de voto por escrito para demostrar su amplio apoyo popular sobre el candidato preferido por la cúpula del partido, Robert Taft, estableciendo la idea de que un buen resultado en Nuevo Hampshire podía demostrar viabilidad electoral real.
La primaria se volvió icónica en 1968, cuando el sorprendentemente fuerte desempeño de Eugene McCarthy frente al presidente en funciones Lyndon Johnson (42% contra el 49% de Johnson) reveló la profundidad del sentimiento antibélico contra Vietnam y contribuyó a la histórica decisión de Johnson de no buscar la reelección. Desde entonces, Nuevo Hampshire ha protegido celosamente su condición de primero en la nación por medio de una ley estatal que exige que la primaria se celebre al menos siete días antes que cualquier contienda similar.
Cada cuatro años, las campañas presidenciales vierten decenas de millones de dólares en un estado de 1.4 millones de personas. Los candidatos celebran cientos de asambleas públicas en salas de estar, restaurantes, salas de reuniones de bibliotecas y salones de veteranos de guerra en todo el estado, interactuando directamente con votantes comunes de una manera imposible en estados más grandes.
Los críticos argumentan que la primaria otorga un poder desproporcionado a un estado pequeño, abrumadoramente blanco y rural que no es demográficamente representativo de los partidos Demócrata o Republicano a nivel nacional. Los defensores argumentan que la tradición de política minorista de Nuevo Hampshire, que exige responsabilidad directa de los candidatos, es un correctivo saludable frente a campañas dominadas por los medios y el dinero.
Nuevo Hampshire dio origen a dos de las figuras más importantes de la historia de la exploración espacial estadounidense. Alan Bartlett Shepard Jr., nacido en East Derry el 18 de noviembre de 1923, se convirtió en el primer estadounidense en viajar al espacio cuando su cápsula Mercury Freedom 7 alcanzó altitud suborbital el 5 de mayo de 1961, apenas 23 días después de que el cosmonauta soviético Yuri Gagarin se convirtiera en el primer humano en el espacio. Estados Unidos iba a la zaga en la Carrera Espacial y lo que estaba en juego con el vuelo de Shepard no podía ser mayor.
Su calma medida y profesional bajo condiciones de enorme presión nacional lo convirtió en un héroe estadounidense instantáneo. Posteriormente comandó el Apolo 14 hacia las tierras altas de Fra Mauro en la Luna en febrero de 1971, donde golpeó dos pelotas de golf en la superficie lunar con una cabeza de hierro seis que había introducido a escondidas a bordo, convirtiéndose en la primera persona en la historia en jugar golf en la Luna.
Sharon Christa McAuliffe, nacida en Boston pero residente de mucho tiempo en Concord, donde enseñaba estudios sociales en Concord High School, fue seleccionada entre más de 11,000 solicitantes como la primera ciudadana privada en viajar al espacio bajo el programa Teacher in Space de la NASA. Su selección, anunciada por el presidente Reagan en 1985, fue una sensación nacional; su calidez, entusiasmo y elocuente compromiso con la educación la convirtieron en una de las figuras más queridas del país.
Ella y otros seis miembros de la tripulación murieron cuando el transbordador espacial Challenger se desintegró 73 segundos después del despegue el 28 de enero de 1986, en un desastre observado en vivo por millones de escolares en toda la nación. El Christa McAuliffe Technology Center en Concord y el McAuliffe-Shepard Discovery Center, también en Concord, honran a ambos héroes de Nuevo Hampshire.
El Nuevo Hampshire moderno ocupa una posición paradójica en la vida estadounidense: se ubica consistentemente entre los mejores estados del país en medidas de salud, educación, seguridad y oportunidad económica, mientras mantiene algunas de las cargas fiscales más bajas de la nación. La 'Ventaja de Nuevo Hampshire,' la ausencia de un impuesto estatal sobre la renta y un impuesto general a las ventas, ha impulsado un crecimiento poblacional significativo a lo largo de la frontera con Massachusetts, conforme trabajadores y empresas se reubican para aprovechar los menores costos mientras permanecen a distancia de trayecto del mercado laboral de Boston.
Las comunidades de Nashua, Salem, Londonderry y pueblos circundantes se han convertido entre las más económicamente dinámicas de Nueva Inglaterra, un fenómeno impulsado en gran medida por el arbitraje fiscal con Massachusetts. El carácter político de Nuevo Hampshire es genuinamente independiente: ha enviado tanto a demócratas como a republicanos al Senado y a la casa de gobierno estatal en proporciones aproximadamente iguales, y su registro de votantes 'no declarados' (independientes) supera a ambos partidos, lo que lo convierte en uno de los estados péndulo más auténticos del país.
La crisis de los opioides golpeó a Nuevo Hampshire con particular dureza en la década de 2010, con tasas de muertes por sobredosis per cápita entre las más altas de la nación en el punto máximo de la epidemia, un recordatorio de que la prosperidad económica no aísla a las comunidades de las crisis sociales de la Estados Unidos posindustrial. El estado ha respondido con una infraestructura de tratamiento ampliada y programas de reducción de daños.
El cambio climático plantea desafíos específicos: los inviernos más cálidos amenazan la industria del esquí y la economía del jarabe de arce, mientras que los cambios en los patrones de precipitación afectan tanto a la agricultura como al suministro de agua.
Los Momentos Definitorios de Nuevo Hampshire en la Historia Estadounidense
Estos son los eventos que no solo moldearon a Nuevo Hampshire, sino que cambiaron a la nación.
Desde 1920, Nuevo Hampshire ha celebrado la primera elección primaria presidencial de Estados Unidos, un estatus que ha protegido celosamente y que le ha dado al pequeño estado una influencia desproporcionada en la política electoral estadounidense. La primaria de Nuevo Hampshire ha hecho y deshecho campañas presidenciales, ha premiado la política minorista sobre la publicidad masiva, y ha obligado a los candidatos a interactuar directamente con votantes comunes en asambleas públicas y restaurantes de todo el estado.
Aunque su demografía no es representativa de la nación, el veredicto temprano de Nuevo Hampshire ha demostrado ser notablemente predictivo de los resultados de las elecciones generales.
La primaria se volvió la primera casi por accidente y siguió siendo la primera por estatuto: la ley de Nuevo Hampshire ahora ordena al secretario de estado programarla al menos siete días antes de cualquier contienda 'similar,' y el estado ha movido repetidamente su propia fecha, hacia enero, para defender su posición. Su peso nacional creció después de 1952, cuando un aumento de votos por escrito llevó a Eisenhower por encima de la elección de la cúpula del partido, y después de 1968, cuando el 42 por ciento de Eugene McCarthy frente al presidente Johnson ayudó a sacarlo de la contienda.
La primaria ha producido sorpresas famosas que reordenaron contiendas de nominación enteras: la sorpresa de Gary Hart en 1984 sobre Walter Mondale, la victoria de Pat Buchanan en 1996 sobre Bob Dole, las derrotas de John McCain sobre los favoritos en 2000 y 2008, y la recuperación de Hillary Clinton en 2008 tras perder en Iowa. Un mal resultado aquí ha terminado con docenas de campañas por completo, y el ritual de la 'política minorista,' cientos de asambleas públicas en salas de estar, salones de veteranos y restaurantes, se trata como una obligación que los candidatos no pueden omitir.
El arreglo está ahora bajo verdadera tensión. En 2023 el Comité Nacional Demócrata le quitó a Nuevo Hampshire su lugar como primero y puso a Carolina del Sur en primer lugar para dar a los votantes afroamericanos una voz más temprana; Nuevo Hampshire celebró su primaria de todos modos, en desafío al Comité, y el presidente Biden la ganó como voto por escrito. El Partido Republicano mantuvo a Nuevo Hampshire en primer lugar, por lo que los calendarios de los dos partidos divergieron, y el futuro de la tradición 'primero en la nación' es genuinamente incierto.
En agosto de 1905, el presidente Theodore Roosevelt negoció las conversaciones que pusieron fin a la Guerra Ruso-Japonesa en el Astillero Naval de Portsmouth en Kittery, en la frontera entre Maine y Nuevo Hampshire. La guerra había conmocionado al mundo: Japón, una nación asiática, había derrotado a Rusia, una gran potencia europea, por primera vez en la historia moderna.
La exitosa mediación de Roosevelt, que le valió el Premio Nobel de la Paz, fue la primera vez que Estados Unidos había desempeñado un papel importante en la resolución de un conflicto entre grandes potencias. El Tratado de Portsmouth estableció una influencia diplomática estadounidense en Asia que moldeó el Pacífico durante décadas.
Roosevelt nunca fue él mismo a Nuevo Hampshire; trasladó a las delegaciones rusa y japonesa en yate desde Oyster Bay, Nueva York, y las dos partes negociaron durante aproximadamente un mes en el Edificio de Almacenes Generales del Astillero Naval de Portsmouth, elegido por su aislamiento y aire marino fresco. Las delegaciones se alojaron en el Hotel Wentworth en New Castle, y los ciudadanos locales organizaron una campaña de hospitalidad que los historiadores acreditan con evitar que las conversaciones colapsaran.
Los puntos de fricción fueron una indemnización rusa y la isla de Sajalín; el compromiso, negociado en parte por medio de mensajes de canal secundario de Roosevelt al Káiser y al Zar, dividió Sajalín en el paralelo 50 y eliminó la indemnización. El público japonés, esperando un premio mayor tras ganar la guerra, se amotinó en Tokio cuando se anunciaron los términos.
Roosevelt se convirtió en el primer estadounidense en ganar el Premio Nobel de la Paz, en 1906. La ciudad revivió el recuerdo en 1994 con una conmemoración anual del Tratado de Paz de Portsmouth, y el episodio es frecuentemente citado como el origen de la diplomacia estadounidense de 'cumbres' y del papel de Vía II que los ciudadanos privados pueden desempeñar en la construcción de la paz.
Alan Shepard nació en East Derry, Nuevo Hampshire, el 18 de noviembre de 1923. El 5 de mayo de 1961, se convirtió en el primer estadounidense en viajar al espacio, a bordo de la cápsula Freedom 7 en un vuelo suborbital de 15 minutos.
Aunque el soviético Yuri Gagarin lo había superado por tres semanas, el vuelo de Shepard electrizó a Estados Unidos y demostró que el país podía competir en la Carrera Espacial. Shepard más tarde comandó el Apolo 14, golpeando dos pelotas de golf en la Luna.
El salto suborbital de 15 minutos de Shepard alcanzó unas 116 millas de altura y 300 millas de alcance antes de amerizar en el Atlántico, una fracción de la órbita completa de Gagarin, pero llegó en un momento de crisis estadounidense, semanas después del fracaso de Bahía de Cochinos, y le dio al presidente Kennedy la confianza para comprometer a la nación, 20 días después, a llevar a un hombre a la Luna 'antes de que termine esta década.'
Un trastorno del oído interno mantuvo a Shepard fuera de vuelo durante gran parte de la década de 1960 hasta que una cirugía correctiva le permitió regresar al estatus de vuelo, y a los 47 años se convirtió en la quinta y más longeva persona en caminar sobre la Luna, en el Apolo 14 en 1971; el palo de golf hierro seis improvisado que blandió allí ahora está en el museo de la Asociación de Golf de Estados Unidos.
La otra figura espacial de Nuevo Hampshire, la maestra de Concord Christa McAuliffe, habría sido la primera ciudadana privada en órbita antes de que el Challenger se desintegrara 73 segundos después del despegue el 28 de enero de 1986, matándola a ella y a seis compañeros de tripulación frente a una audiencia nacional de escolares. El estado nombró un planetario en Concord en honor a ambos.
Daniel Webster, nacido en Salisbury, Nuevo Hampshire, en 1782, fue el mayor orador en la historia del Senado y uno de los arquitectos de la tradición constitucional estadounidense. Sus discursos en el Senado defendiendo la supremacía del gobierno federal sobre la nulificación estatal, particularmente su Respuesta a Hayne en 1830 y su Discurso del Siete de Marzo en 1850, expusieron los argumentos constitucionales para preservar la Unión que Lincoln invocaría más tarde.
'Liberty and Union, now and forever, one and inseparable' (Libertad y Unión, ahora y para siempre, una e inseparable), declaró Webster. Sus palabras, y el marco constitucional que articularon, moldearon la era de Lincoln.
Webster se hizo un nombre primero como abogado litigante, argumentando casos históricos ante la Corte de Marshall, McCulloch contra Maryland (1819), Gibbons contra Ogden (1824) y el caso del Dartmouth College (1819), en el cual su defensa de la carta constitutiva de su alma mater estableció que una carta corporativa es un contrato que el estado no puede romper unilateralmente, un fallo que moldeó el derecho empresarial estadounidense durante un siglo. Se dice que cerró con la frase: 'It is, sir, a small college, and yet there are those who love it' (Es, señor, un pequeño colegio, y aun así hay quienes lo aman).
La Respuesta a Hayne de enero de 1830, un debate del Senado que duró días sobre los derechos de los estados y un arancel, fue reimpresa cientos de miles de veces y memorizada por generaciones de escolares; su argumento de que la Constitución creó un gobierno 'made for the people, made by the people, and answerable to the people' (hecho para el pueblo, hecho por el pueblo, y responsable ante el pueblo) anticipó el lenguaje de Lincoln en Gettysburg.
La carrera de Webster terminó con amargura. Su discurso del 'Siete de Marzo' de 1850, apoyando el Compromiso de 1850, incluyendo su más severa Ley de Esclavos Fugitivos, para mantener unida a la Unión, fue visto por muchos norteños, incluidos antiguos admiradores como Ralph Waldo Emerson, como una traición, y le costó su posición en Massachusetts. Murió en 1852 sin haber alcanzado jamás la presidencia que había buscado tres veces.
Las Montañas Blancas de Nuevo Hampshire, hogar del Monte Washington y la Cordillera Presidencial, estuvieron entre los primeros paisajes estadounidenses en ser protegidos formalmente. La Ley Weeks de 1911, que autorizó la compra federal de tierras privadas para bosques nacionales en el este, fue inspirada en parte por la deforestación de las Montañas Blancas.
El primer bosque nacional del este se estableció en las Montañas Blancas de Nuevo Hampshire en 1918. La región también inspiró parte de la mejor literatura y pintura de la naturaleza de Estados Unidos, y la experiencia de escalar sus picos les dio a generaciones de estadounidenses su primer encuentro con la naturaleza salvaje genuina.
La crisis que produjo la Ley Weeks fue concreta: para 1900, las compañías madereras servidas por ferrocarril habían talado a raso vastas extensiones de las Montañas Blancas, incendios de residuos habían quemado las laderas deforestadas, y el suelo erosionado estaba sedimentando los ríos que impulsaban los molinos de Nueva Inglaterra río abajo, un argumento que permitió a los conservacionistas presentar la protección forestal como control de inundaciones y comercio en lugar de sentimentalismo. La Sociedad para la Protección de los Bosques de Nuevo Hampshire, fundada en 1901, lideró la campaña.
La Ley Weeks fue un hito constitucional: fue la primera vez que el Congreso autorizó al gobierno federal a comprar tierras privadas para la conservación, y justificó las compras bajo el poder del comercio interestatal, protegiendo ríos navegables. Se convirtió en el fundamento legal de la mayoría de los bosques nacionales al este del Mississippi, más de 20 millones de acres eventualmente adquiridos bajo ella.
El Bosque Nacional de las Montañas Blancas, proclamado formalmente en 1918, ahora cubre unos 750,000 acres en Nuevo Hampshire y una porción de Maine, y su red de senderos, gran parte construida y todavía mantenida por el Appalachian Mountain Club, cuyo sistema de refugios del Monte Washington data de 1888, transporta a millones de excursionistas al año y ayudó a convertir la recreación en zonas silvestres en una actividad masiva en Estados Unidos.
Habitantes Destacados de Nuevo Hampshire
Franklin Pierce
Nacido en Hillsborough, 1804; 14.º presidente de Estados Unidos (1853-1857); el único presidente de EE. UU. nacido en Nuevo Hampshire. Su apoyo a la Ley Kansas-Nebraska, que permitió la expansión de la esclavitud a nuevos territorios, lo convirtió en uno de los presidentes más controvertidos de la era anterior a la Guerra Civil. Murió en Concord, 1869.
Daniel Webster
Nacido en Salisbury, 1782; senador de EE. UU. (representando tanto a NH como a MA), Secretario de Estado bajo tres presidentes, y uno de los más grandes oradores de la historia estadounidense. Sus discursos en el Senado defendiendo la Unión, incluyendo el famoso discurso del Siete de Marzo en 1850, lo convirtieron en una figura imponente de la era anterior a la Guerra Civil. Murió en 1852.
John Stark
Nacido en Londonderry, 1728; general de la Guerra de Independencia y héroe de la Batalla de Bunker Hill y la Batalla de Bennington (1777). La victoria de Stark en Bennington fue uno de los enfrentamientos decisivos que llevaron a Saratoga. Autor de la frase 'Live Free or Die' (Vive Libre o Muere), lema estatal de Nuevo Hampshire desde 1945. Murió en 1822.
Alan Shepard
Nacido en East Derry, 1923; primer estadounidense en el espacio (5 de mayo de 1961) a bordo del Mercury Freedom 7; comandante del Apolo 14 (1971) y primera persona en jugar golf en la Luna. Uno de los astronautas originales del Mercury Seven y una de solo 12 personas que han caminado sobre la superficie lunar. Murió en 1998.
Christa McAuliffe
Maestra de estudios sociales de Concord High School seleccionada como la primera ciudadana privada en viajar al espacio bajo el programa Teacher in Space de la NASA. Murió junto a seis compañeros de tripulación en el desastre del transbordador espacial Challenger el 28 de enero de 1986. Su pasión por la educación y el compromiso público la convirtieron en una de las estadounidenses más queridas de su generación.
Robert Frost
Aunque nació en San Francisco, Frost pasó sus años más formativos en su granja en Derry, NH, y el paisaje de Nueva Inglaterra impregna su poesía. Ganador de cuatro Premios Pulitzer de Poesía y uno de los poetas estadounidenses más leídos del siglo XX. Su granja de NH en Derry es ahora un sitio histórico estatal.
Sarah Josepha Hale
Nacida en Newport, 1788; editora de Godey's Lady's Book durante 40 años, convirtiéndola en la revista más leída de la Estados Unidos anterior a la Guerra Civil. Autora de 'Mary Had a Little Lamb.' Hizo campaña durante 17 años para establecer el Día de Acción de Gracias como fiesta nacional; el presidente Lincoln finalmente lo proclamó en 1863, en parte gracias a su cabildeo. Murió en 1879.
Ken Burns
Documentalista con sede en Walpole. Director de documentales históricos emblemáticos, incluyendo The Civil War (1990), Baseball (1994), Jazz (2001), The War (2007) y muchos otros. Su estilo, que combina fotografías de archivo, música de época y narración en primera persona, ha moldeado la forma en que los estadounidenses comprenden su historia.
Adam Sandler
Comediante y actor que creció en Manchester. Conocido por películas como Billy Madison, Happy Gilmore, Big Daddy y Uncut Gems (por la cual recibió importante reconocimiento crítico). Uno de los artistas mejor pagados de Hollywood y productor de numerosas películas de comedia a través de su compañía Happy Madison Productions.
Carlton Fisk
Receptor del Salón de la Fama del Béisbol que creció en Charlestown. Conocido como 'Pudge,' Fisk es famoso por su icónico jonrón de despedida en la 12.ª entrada del Juego 6 de la Serie Mundial de 1975 con los Medias Rojas de Boston, haciendo señas para indicar que la pelota era buena mientras corría las bases. Se retiró en 1993 con el récord de las Grandes Ligas de más juegos como receptor (2,226), récord que Iván Rodríguez superó en 2009.
Símbolos Estatales y Datos Rápidos
| Apodo | "El Estado de Granito" |
| Capital | Concord |
| Ciudad más grande | Manchester |
| Estadidad | 21 de junio de 1788 (estado número 9) |
| Población | ~1.4 millones (est. 2025) |
| Superficie | 9,349 millas cuadradas (46.º más grande) |
| Ave estatal | Pinzón Púrpura |
| Flor estatal | Lila Púrpura |
| Árbol estatal | Abedul Blanco (Abedul de Papel) |
| Animal estatal | Venado de Cola Blanca |
| Insecto estatal | Mariquita |
| Pez estatal | Trucha de Arroyo |
| Flor silvestre estatal | Zapatilla de Dama Rosa |
| Canción estatal | "Old New Hampshire" |
| Lema estatal | "Live Free or Die" |
| Deporte estatal | Esquí |
| Zona horaria | Este |
| Estados fronterizos | Vermont, Maine, Massachusetts |
¿Sabías que...?
Nuevo Hampshire fue la primera colonia en establecer un gobierno plenamente independiente, haciéndolo el 5 de enero de 1776, más de seis meses antes de que el Congreso Continental adoptara la Declaración de Independencia. El Congreso Provincial de Nuevo Hampshire adoptó la primera constitución estatal de la historia estadounidense, cortando el vínculo teórico con la Corona británica antes que cualquier otra colonia.
Nuevo Hampshire no tiene impuesto estatal sobre la renta ni impuesto general a las ventas, siendo el único estado del noreste de Estados Unidos sin ninguno de los dos. Esta 'Ventaja de Nuevo Hampshire' ha impulsado un crecimiento poblacional significativo a lo largo de la frontera con Massachusetts y ha convertido al estado en un destino preferido para empresas y personas de altos ingresos que se reubican desde estados vecinos con impuestos más altos.
La Cámara de Representantes de Nuevo Hampshire tiene 400 miembros para una población estatal de aproximadamente 1.4 millones de personas, dándole una de las proporciones de representación más altas de cualquier cuerpo legislativo del mundo democrático. Los legisladores de Nuevo Hampshire reciben un pago de 100 dólares al año, lo que convierte a la Corte General en una de las pocas legislaturas verdaderamente ciudadanas que quedan en Estados Unidos.
El Monte Washington (6,288 pies) registró una velocidad de viento de 231 millas por hora el 12 de abril de 1934, que fue el récord mundial de mayor velocidad de viento en superficie hasta que la Organización Meteorológica Mundial certificó una ráfaga de 253 mph en Barrow Island, Australia, de un ciclón tropical de 1996; sigue siendo el récord de los hemisferios norte y occidental. La cima es conocida por su clima extremo durante todo el año, y ha nevado allí en todos los meses del año.
El famoso 'Old Man of the Mountain,' un perfil rocoso natural en la cara de Cannon Mountain en Franconia Notch que aparecía en la moneda de cuarto de dólar estatal de Nuevo Hampshire, se derrumbó el 3 de mayo de 2003. A pesar de su desaparición, Nuevo Hampshire sigue usando la imagen en su moneda estatal, señales de carretera y materiales oficiales del estado como símbolo del carácter granítico que representa.
Nuevo Hampshire ratificó la Constitución de EE. UU. el 21 de junio de 1788, convirtiéndose en el noveno estado en hacerlo, y por lo tanto el estado que proporcionó el voto decisivo necesario para poner la Constitución en vigor. El documento requería la ratificación de nueve de trece estados, y Nuevo Hampshire fue el que la llevó por encima del umbral.
La Amoskeag Manufacturing Company en Manchester fue alguna vez el complejo de fábricas textiles más grande del mundo, empleando a 17,000 trabajadores y produciendo casi 50 millas de tela por día en su apogeo en 1915. La compañía construyó Manchester como una ciudad industrial planificada; sus edificios de ladrillo sobreviven hoy como el Millyard, un modelo de reconocimiento nacional de reutilización adaptativa posindustrial.
El litoral atlántico de 18 millas de Nuevo Hampshire es el frente oceánico más corto de cualquier estado en el territorio continental de Estados Unidos. A pesar de su modesta longitud, el litoral incluye a la histórica ciudad de Portsmouth, uno de los asentamientos europeos habitados continuamente más antiguos de Norteamérica, fundado en 1623.
La primera biblioteca pública gratuita de Estados Unidos financiada por medio de impuestos se estableció en Peterborough, Nuevo Hampshire, en 1833. La Biblioteca Municipal de Peterborough abrió sus puertas a todos los residentes sin importar su clase social o condición, estableciendo el modelo que eventualmente se adoptó en todo el país y en todo el mundo.
Concord, la capital (población de ~44,000), tiene menos de la mitad del tamaño de Manchester (~115,000), la ciudad más grande del estado. Es algo común: solo en 17 estados la capital es también la ciudad más grande.
Datos rápidos y preguntas frecuentes
Respuestas cortas a lo que más se pregunta sobre Nuevo Hampshire: su abreviatura, su primera primaria del país, su capital y su lugar en el Congreso.
La abreviatura postal de Nuevo Hampshire es NH, por su nombre en inglés, New Hampshire. La Oficina del Censo de EE. UU. lo ubica en la región Noreste, dentro de la división de Nueva Inglaterra, y en el censo de 2020 vivían allí unos 1.38 millones de personas.
Nuevo Hampshire se convirtió en el estado número 9 el 21 de junio de 1788. Como fue el noveno estado en ratificar, completó los nueve estados que exigía la Constitución, y así la Constitución entró en vigor entre los estados que la habían ratificado. Antes, en enero de 1776, Nuevo Hampshire había sido la primera colonia en adoptar su propia constitución.
El capitán John Mason, que recibió tierras en la región en 1629, la llamó así por su condado natal de Hampshire, en Inglaterra.
Concord es la capital desde 1808; antes la legislatura se reunía en varios pueblos, como Portsmouth y Exeter. La Casa del Estado, terminada en 1819, es el capitolio estatal más antiguo donde la legislatura todavía se reúne en sus salas originales.
Nuevo Hampshire limita con Maine al este, Massachusetts al sur y Vermont al oeste, al otro lado del río Connecticut. Al norte limita con la provincia canadiense de Quebec, y tiene unas 18 millas de costa en el Atlántico, la más corta de los estados con costa oceánica.
Nuevo Hampshire celebra la primera primaria presidencial del país desde hace más de un siglo, y una ley estatal obliga al secretario de Estado a fijar su primaria al menos siete días antes de cualquier elección parecida en otro estado. Esa tradición convierte a este estado pequeño en una parada temprana clave para los candidatos a presidente.
A Nuevo Hampshire se le conoce como "The Granite State" (el Estado del Granito), por sus canteras de granito y su terreno rocoso. Su lema, "Live Free or Die" (Vivir libre o morir), viene de un brindis que escribió en 1809 el general de la Guerra de Independencia John Stark. Su ave estatal es el pinzón púrpura, su flor es la lila púrpura y su árbol es el abedul blanco.
Según el censo de 2020, Nuevo Hampshire tiene 2 escaños en la Cámara de Representantes de EE. UU., los mismos que antes, lo que le da 4 votos en el Colegio Electoral.
La Cámara de Nuevo Hampshire tiene 400 miembros, por mucho la cámara legislativa estatal más grande del país y uno de los cuerpos legislativos más grandes del mundo de habla inglesa. Sus miembros cobran $100 al año.
Fuentes y lecturas adicionales
- Regiones y divisiones del censo, Oficina del Censo de EE. UU.
- Resultados de la distribución de escaños del censo de 2020, Oficina del Censo de EE. UU.
- Distribución de los votos electorales, Archivos Nacionales
- Secretaría de Estado de Nuevo Hampshire
- Tribunal General (Legislatura) de Nuevo Hampshire
- Sociedad Histórica de Nuevo Hampshire
Parque Estatal Franconia Notch y las Montañas Blancas
La Joya de la Corona de Nueva Inglaterra: Desfiladeros Glaciares, Cumbres Alpinas y el Clima Más Salvaje de la Tierra
Sobre Parque Estatal Franconia Notch y las Montañas Blancas
Franconia Notch es un profundo desfiladero tallado por glaciares a través de las Montañas Blancas del norte de Nuevo Hampshire, flanqueado por la Cresta de Franconia al este y la Cordillera Kinsman y Cannon Mountain al oeste.
El parque estatal que lo protege, de unos 6,700 acres, fue creado en 1928 después de que grupos conservacionistas y clubes de mujeres recaudaran el dinero para comprar el desfiladero a una compañía maderera que estaba a punto de talarlo; la carretera interestatal que lo atraviesa se estrecha a un solo carril angosto en cada dirección como resultado de una lucha posterior para mantener el camino pequeño.
Sus puntos de interés son compactos y famosos: el desfiladero Flume Gorge de 800 pies, la marmita glacial llamada la Cuenca (the Basin), los lagos Echo y Profile, y el Teleférico Aéreo de Cannon Mountain, el primer teleférico aéreo de pasajeros de Norteamérica cuando abrió en 1938.
Las Montañas Blancas más amplias a su alrededor albergan el Monte Washington, que a 6,288 pies es el pico más alto del noreste y ha sido calificado durante mucho tiempo como poseedor del peor clima de la Tierra, y la mayor parte del terreno forma el Bosque Nacional de las Montañas Blancas de 800,000 acres, el primer bosque nacional comprado bajo la Ley Weeks de 1911.
- Designación
- Parque Estatal / Bosque Nacional
- Ubicación
- Condado de Grafton, norte de Nuevo Hampshire, junto a la I-93
- Establecido
- 1928
- Visitantes Anuales
- ~2 millones (Parque Estatal Franconia Notch)
Geología y Paisaje
Un lóbulo de la Capa de Hielo Laurentina desgastó el desfiladero durante la última era de hielo, raspando sus paredes de granito y dejando la forma en U de lados empinados y piso plano que caracteriza a un valle glacial.
Cuando el hielo se retiró hace aproximadamente 14,000 años, dejó los lagos del desfiladero, sus rocas erráticas dispersas, y la profunda marmita circular llamada la Cuenca, perforada por agua de deshielo que hacía girar piedras al pie de una cascada.
En lo alto del Acantilado Cannon, un conjunto de cinco cornisas alineadas formaba un rudimentario perfil humano, el Old Man of the Mountain, que se convirtió en el emblema de Nuevo Hampshire; sostenido con cables y epoxi durante décadas, se derrumbó en la noche del 3 de mayo de 2003.
El acantilado sigue activo: el Acantilado Cannon desprende rocas regularmente, y es una de las caras rocosas más grandes y peligrosas del este de Estados Unidos.
El Flume es una hendidura natural de granito de 800 pies de largo, entre 70 y 90 pies de profundidad, y en algunos lugares de solo 12 a 20 pies de ancho, con el Arroyo Flume corriendo a través de él.
Se formó donde el agua desgastó una franja de basalto más blando que se había introducido como roca fundida en una grieta del granito Conway más duro, dejando un corredor de paredes verticales.
Se dice que una mujer local lo encontró mientras pescaba en 1808; una enorme roca estuvo alguna vez encajada en la parte superior hasta que un deslizamiento de tierra en 1883 la arrastró y amplió el desfiladero, creando las Cataratas Avalanche.
Pasarelas y escaleras ahora conducen a los visitantes a través de él en un circuito de dos millas, una de las atracciones naturales más visitadas del estado, y se cobra admisión.
La cumbre del Monte Washington se eleva sobre los árboles en tundra alpina, y se ubica donde convergen las trayectorias de tormentas del Atlántico, los Grandes Lagos y el Golfo, razón por la cual su clima es tan violento.
El 12 de abril de 1934, los observadores en la estación meteorológica de la cumbre registraron una ráfaga de 231 millas por hora, el récord mundial para una estación de superficie hasta que una ráfaga de 1996 en un ciclón australiano fue posteriormente aceptada como más alta.
La temperatura ha caído por debajo de cero grados Fahrenheit en todos los meses de octubre a mayo, ha nevado en todos los meses, y más de 160 personas han muerto en la montaña desde 1849, la mayoría por exposición tras ser sorprendidas por cambios rápidos de clima.
Se llega a la cumbre por el Camino para Autos de 1861, por el Ferrocarril de Cremallera de 1869, y a pie, y un observatorio sin fines de lucro la ha mantenido con personal durante todo el año desde 1932.
La Cordillera Presidencial se extiende hacia el norte desde el Monte Washington sobre los montes Monroe, Adams, Jefferson y Madison, todos por encima de los 5,000 pies, siendo Adams el segundo pico más alto del noreste.
Millas de la cresta se encuentran sobre la línea de árboles sin refugio, y el Sendero de los Apalaches sigue la cima a través de toda la cordillera, uno de los tramos más expuestos y peligrosos de todo el sendero.
El Appalachian Mountain Club ha operado una cadena de refugios de montaña aquí desde la década de 1880, espaciados aproximadamente un día de caminata entre sí, el más alto en Lakes of the Clouds justo debajo del Monte Washington.
Tuckerman Ravine, una cuenca glacial en la cara este de Washington, se llena de nieve hasta bien entrada la primavera y atrae a esquiadores de travesía a su cabecera propensa a avalanchas.
Pueblos Indígenas de las Montañas Blancas
Nación Abenaki (Confederación Wabanaki)
Las Montañas Blancas y los valles fluviales a su alrededor son la tierra natal de los abenaki occidentales, parte del mundo wabanaki más amplio; llamaban a los picos altos 'Waumbik,' rocas blancas, y al Monte Washington 'Agiocochook,' hogar del Gran Espíritu.
Los abenaki usaban los desfiladeros como rutas de viaje y cazaban, pescaban y recolectaban a través de las montañas de manera estacional, y generalmente evitaban las cumbres expuestas por considerarlas terreno sagrado y peligroso.
Las guerras coloniales y las incursiones de los siglos XVII y XVIII empujaron a muchos abenaki occidentales hacia el norte, a pueblos misioneros en el río San Lorenzo, aunque algunas familias permanecieron en Nuevo Hampshire y Vermont, o regresaron a ellos.
Ninguna nación abenaki tiene reconocimiento federal ni una reserva en Nuevo Hampshire o Vermont. Vermont otorgó reconocimiento estatal a cuatro bandas abenaki, incluyendo la Banda Nulhegan y la Nación Abenaki en Missisquoi, en 2011 y 2012, aunque desde 2023 las Primeras Naciones Abenaki con reconocimiento federal en Quebec, Odanak y Wolinak, han disputado públicamente las afirmaciones de identidad abenaki de esos grupos. Las comunidades abenaki a ambos lados de la frontera continúan presionando por el reconocimiento y por la protección de sitios sagrados en las Montañas Blancas.
Qué Hacer
Sendero del Desfiladero Flume
El circuito de Flume Gorge tiene unas dos millas, comenzando en el centro de visitantes, cruzando un puente cubierto, subiendo por pasarelas de madera atornilladas a la pared del desfiladero pasando las Cataratas Avalanche, para luego regresar a lo largo de la cresta pasando el Pool y el puente cubierto Sentinel Pine.
Tiene escaleras y terreno irregular pero sin exposición, y es factible para la mayoría de las personas que pueden manejar un tramo de escalones.
Atrae enormes multitudes en verano; los boletos con horario se venden en línea, y el estacionamiento se llena a media mañana los fines de semana de buen clima.
El desfiladero está abierto aproximadamente de mayo a octubre y cierra en invierno cuando las pasarelas se congelan.
Teleférico Aéreo de Cannon Mountain
El teleférico transporta a unos 80 pasajeros a la vez desde el piso del desfiladero hasta la cumbre de 4,080 pies de Cannon Mountain en menos de 10 minutos.
El primer teleférico en esta línea, en 1938, fue el primer teleférico aéreo de pasajeros de Norteamérica; los vagones actuales datan de una reconstrucción de 1980.
Desde la cumbre, un corto sendero pavimentado lleva a una torre de observación con vista sobre el desfiladero, la naturaleza salvaje de Pemigewasset, y, en días despejados, hacia Vermont, Maine y Quebec.
El New England Ski Museum se ubica en la base del teleférico, junto a la estación de esquí de propiedad estatal Cannon Mountain, donde el corredor Bode Miller aprendió a esquiar.
Circuito de la Cresta de Franconia
El clásico circuito sube por el Sendero Falling Waters pasando una serie de cascadas, corona en Little Haystack, y sigue la abierta Cresta de Franconia sobre el Monte Lincoln hasta el Monte Lafayette antes de descender por el Old Bridle Path.
Recorre unas 8.9 millas con 3,900 pies de ascenso, y aproximadamente 1.7 millas están sobre la línea de árboles en una cresta angosta y totalmente expuesta.
Se le llama regularmente la mejor caminata de un día del este, y también es una de las más concurridas, con fuerte erosión de senderos y rescates frecuentes de excursionistas sorprendidos por el clima.
No hay agua ni refugio en la cresta; las tormentas, los fuertes vientos y los rayos se desplazan rápido, y se aconseja a los excursionistas abandonar la cresta si el pronóstico es dudoso.
Camino para Autos del Monte Washington o Ferrocarril de Cremallera
El Camino para Autos sube 7.6 millas y 4,600 pies desde la Ruta 16 hasta la cumbre por un camino pavimentado y luego de grava sin barandas de seguridad; lo usan autos privados, camionetas y recorridos guiados.
El Ferrocarril de Cremallera sube por el otro lado desde Bretton Woods sobre un riel dentado, subiendo pendientes de hasta el 37 por ciento en Jacob's Ladder, el ferrocarril de cremallera más empinado del país.
Ambos operan aproximadamente de mayo a octubre, según el clima, y ambos pueden regresarse a mitad de camino cuando la cumbre está entre nubes o con fuertes vientos.
La cumbre tiene un centro de visitantes, una cafetería, el pequeño museo del observatorio, y, a menudo, una fila de personas esperando fotografiarse junto al letrero de la cumbre en medio del viento.
Desafíos de Conservación
Fragilidad de la Tundra Alpina
Por encima de unos 4,000 pies, las Montañas Blancas albergan una franja de tundra ártico-alpina, un remanente de hábitat dejado por la era de hielo, con plantas como la diapensia, el junco de Bigelow y el rododendro de Laponia que no se encuentran en ningún otro lugar de la región.
Estas plantas en cojín crecen una fracción de pulgada al año, y una sola bota fuera del sendero puede matar a una planta que tardó décadas en establecerse.
El Appalachian Mountain Club y el Servicio Forestal marcan los senderos alpinos con montículos de piedra y 'muros de pedregal' y colocan guardianes voluntarios de cumbre en los picos más concurridos para mantener a la gente en el sendero.
La cincoenrama enana, una planta alpina casi eliminada por el pisoteo en el Monte Washington, fue una de las primeras plantas recuperadas bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción y retirada de la lista en 2002 tras el desvío de senderos.
Especies Invasoras
El bambú japonés, la mostaza de ajo y el espino cerval brillante se están extendiendo a lo largo de caminos y ríos en las partes bajas del Bosque Nacional de las Montañas Blancas, desplazando a las plantas nativas.
El adelgido lanudo del abeto, un insecto parecido a un áfido que mata al abeto oriental, se ha estado moviendo hacia el norte en la región y es la plaga que los guardabosques vigilan más de cerca.
El barrenador esmeralda del fresno, encontrado en Nuevo Hampshire en 2013, está matando los fresnos del bosque, y la enfermedad de la hoja del haya y la enfermedad de la corteza del haya están afectando a esta especie.
El Servicio Forestal arranca, corta y trata puntualmente las plantas invasoras y realiza campañas de 'limpie sus botas y equipo' en los puntos de partida de senderos para frenar la propagación.
Efectos del Cambio Climático
Los inviernos en las Montañas Blancas se están calentando y la temporada de nieve se está reduciendo, lo cual presiona a las estaciones de esquí y altera el momento del deshielo primaveral del que dependen los pueblos río abajo.
Conforme se alarga la temporada de crecimiento, se espera que la línea de árboles avance hacia arriba y comprima la tundra alpina desde abajo.
Más lluvia cayendo como lluvia en lugar de nieve, y tormentas individuales más intensas, provocan peor erosión y socavones en los senderos y caminos empinados de montaña.
El Observatorio del Monte Washington mantiene uno de los registros meteorológicos de montaña continuos más largos de Norteamérica, y los investigadores lo usan para rastrear la rapidez con la que está cambiando la alta montaña.
Cumbre del Monte Washington, 6,288 pies
Datos Rápidos
¿Sabías que...?
El Monte Washington mantuvo el récord mundial de la velocidad de viento más alta jamás medida en una estación meteorológica de superficie durante 62 años: 231 millas por hora, registradas el 12 de abril de 1934. El récord finalmente fue superado en 1996 en Barrow Island, Australia, durante un ciclón tropical, aunque la ráfaga no se certificó hasta 2010.
El Old Man of the Mountain era una famosa formación rocosa en Franconia Notch que naturalmente se asemejaba a un perfil humano. Era el símbolo estatal de Nuevo Hampshire y aparecía en la moneda de cuarto de dólar estatal. La formación se derrumbó el 3 de mayo de 2003, a pesar de décadas de esfuerzos por estabilizarla con pernos y cables.
El Ferrocarril de Cremallera del Monte Washington, inaugurado en 1869, fue el primer ferrocarril de cremallera para escalar montañas del mundo y todavía está en operación. Las locomotoras de vapor usaban un sistema de riel dentado para subir pendientes de hasta el 37.41%, el segundo gradiente ferroviario más empinado del mundo.
Planea tu Visita
Ubicación
Condado de Grafton, norte de Nuevo Hampshire, junto a la I-93
Designación
Parque Estatal / Bosque Nacional
Mejores Temporadas
El verano y el follaje otoñal (de septiembre a mediados de octubre) son las temporadas altas
Tarifa de Entrada
Flume Gorge: $18 adultos, $15 niños; Teleférico de Cannon Mountain: $32 adultos
Dirección
260 Franconia Notch State Park, Franconia, NH 03580
Horario del Parque
Flume Gorge abre de mediados de mayo a finales de octubre, de 9am a 5pm
Cómo Llegar
I-93 a través de Franconia Notch (tramo de autopista); 2 horas desde Boston
Más Información
nhstateparks.org/franconia-notch